"A decade ago"

Перевод:Десятилетие назад

March 3, 2014

14 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/mosfet07

В русском обычно под декадой подразумевается десять дней

March 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/R-r-Leo
Mod
  • 2048

Это "ложный друг переводчика".


https://www.duolingo.com/profile/BenyaSovetskiy

"A duck ate a coat" слышу, и все тут...


https://www.duolingo.com/profile/ark_iv

...отчетливая первая гласная влияет на гласную в первом слоге, почти редуцируется сл. гласная, оглУшенная d бегло стартует как t, но звучит как раскатистое наше 'эр', как результат: [А'ДАКэРэ'ГОУ], с двумя ударениями (апострофы), - вот вам и типичный ам. выговор, вспомните [Д'ОРА] в слове daughter ))


https://www.duolingo.com/profile/TolkAgressor

А если написать "Декаду назад", будет правильно?


https://www.duolingo.com/profile/R-r-Leo
Mod
  • 2048

наша "декада" — это 10 дней. Их decade – 10 лет.


https://www.duolingo.com/profile/nospacesin

Нет, "Декаду назад" не приняло.


https://www.duolingo.com/profile/Julia520842

Я написала - неправильно. Исправил на "десятилетие назад".


https://www.duolingo.com/profile/olga707080

Десятилетием раньше- не приняло


https://www.duolingo.com/profile/Shaerg

ago - это форма какого-то глагола? Или просто слово спецальное?


https://www.duolingo.com/profile/Oks477817

Ago это "назад"


https://www.duolingo.com/profile/Hating_Mirror

Абсолютно не понимаемое произношение, я не понял ни слова!


https://www.duolingo.com/profile/grandalex23

Какой то индийский акцент у произносящей слова ...


https://www.duolingo.com/profile/Adorable-x

А где тут have или его варианты?

Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.