1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Eu cozinho um molho."

"Eu cozinho um molho."

Traduction :Je cuisine une sauce.

February 2, 2017

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/Agns752247

Pourquoi pas uma ?


https://www.duolingo.com/profile/monicaleao__

Molho est un mot masculin.


https://www.duolingo.com/profile/FabienGui

Paecz que tu traduis en français " la sauce" alors qu'en Portugais c'est "Molho" masculin


https://www.duolingo.com/profile/Genevi_eve

je suis pas mal certaine que personne dit "je cuisine une sauce" en français.


https://www.duolingo.com/profile/Yolanda-Zinga

Oui, on pourrait aussi dire : " je prépare une sauce".


https://www.duolingo.com/profile/steffy63

Mohlo se termine par un o qui est la marque du masculin en portugais, donc il me semble logique de mettre "um"


https://www.duolingo.com/profile/meuslingo1

Cela voudrait dire que la sauce serait en vérité " un " et non pas "une" comme en français ?

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.