Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Die Messe"

Übersetzung:La feria

Vor 1 Jahr

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Mia147712
Mia147712
  • 17
  • 12
  • 10

In welchem Kontext ist hier eigentlich Messe gemeint? Wie kirchlich? Oder eher wie eine Ausstellung?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/chnoxis
chnoxis
  • 25
  • 22
  • 15
  • 1234

Also bei mir gibt dict.leo.org an, dass "la feria" mit Messe, Volksfest, Kirmes übersetzt werden kann.

Gottesdienst oder eine kirchliche Messe wird dort mit "la misa" übersetzt.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/leo_ncurze

Jap!

Misa: Messe (im sinne von Gottesdienst)

Feria: Messe (geschäftlich) UND Jahrmarkt/Volksfest

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/AnnegretPs

Da es hier nicht zu erkennen ist, welche Messe gemeint ist, muss beides als Richtig gesehen werden.

Vor 11 Monaten