1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Troubleshooting
  4. >
  5. Perdi todo trabalho de quase …

https://www.duolingo.com/profile/dede33

Perdi todo trabalho de quase 4 anos...

Help me, please. I have been studying German with Duolingo- in English- for almost 4 years (I was around 30% of knowledge)... Another day, I began to study French but... in Portuguese (as I am Brazilian). Unfortunately, yesterday I entered in Duolingo and... it was the French course in Portuguese, and a brandy new German Course in Portuguese!!! In my profile it is "me" as a "friend"; I have 225 lingots ( those I had in my old German course); my Duolingo's page is now half English/ half Portuguese. Ir is a mess!!! I do not know what to do. I try to enter in Duolingo as another person... but I fail. I think I am going to throw everything away and give up.

February 2, 2017

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/TGC09

Boa tarde, pelo que entendi o que aconteceu com você foi que: como você fazia o curso de alemão a partir do inglês e o de francês a partir do português, todo seu progresso ficou salvo como se tua língua nativa fosse inglês, porém, o duolingo abriu um curso para alemão direto do português... Então você teria duas opções. ou recomeçar o curso de alemão do zero a partir do Português, ou trocar o teu idioma nativo do duolingo e continuar de onde tinha parado nos teus estudos. Se quiser tentar a segunda opção, abaixo segue algumas imagens caso não saiba como fazer, do contrario só ignore rs. Espero ter ajudado, boa sorte e bons estudos.

http://puu.sh/tLp0r/e1ca456220.jpg

http://puu.sh/tLp5e/fc2ab430be.png

http://puu.sh/tLqhI/bc52d3a1ec.png

http://puu.sh/tLqsj/1f3208081d.png


https://www.duolingo.com/profile/dede33

Oi ............que alívio!!!! Você é o máximo!!! Muito obrigada!! Consegui meu alemão em inglês de volta... Agora, por favor caríssimo, como faço para começar um curso de francês, mas em português e até mesmo italiano (também falo ambas as línguas, mas é para praticar, melhorar, me distrair). Eu não sou boa com internet (já sou uma senhora de 63 anos... e 3a idade é fogo!). Quando entro no "login" às vezes já entra direto...


https://www.duolingo.com/profile/TGC09

Olá... Então, acredito que toda vez que a senhora quiser trocar do curso de alemão em inglês para o de francês em português e vice versa, vai precisar fazer a troca do idioma como nas imagens ali em cima e depois escolher o curso desejado na lista que vai aparecer assim que a senhora escolher o idioma nativo, nas imagens abaixo tem um exemplo de como essa lista muda quando alteramos o campo "eu falo"

http://puu.sh/tLA6B/27623c477f.png

http://puu.sh/tLAaS/65644150e4.png

Assim sempre que desejar trocar o curso com base na língua nativa é só alterar o campo "eu falo" e escolher o curso desejado :D


https://www.duolingo.com/profile/dede33

Oi TGC09, você não sabe o quanto me ajudou!!! Fico muito feliz por isso. Você é muito direto e foi "straight to the point". Entendi tuuuudo. Agora, vou poder fazer os cursos e me distrair. Só não sei se no Iphone e Ipad, saberei fazer, mas cada passo é um passo. Se eu não conseguir... pergunto. Muito obrigada mesmo!!! Abraços, Dedé33

Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.