"It is my marriage and my family."

Tłumaczenie:To jest moje małżeństwo i moja rodzina.

February 2, 2017

5 komentarzy


https://www.duolingo.com/xSvilen

Kto mówi "to jest moje małżeństwo" ???

February 2, 2017

https://www.duolingo.com/WallOfFlesh

Jestem lekko zdziwiony że nie przyjmuje tłumaczenia "to moje małżeństwo i rodzina" - nie jestem w stanie sobie wyobrazić sytuacji w której ktoś miałby mówić o swoim małżeństwie i nie swojej rodzinie :P

August 11, 2017

https://www.duolingo.com/Marcin115351

Napisałem "To jest moja małżonka i moja rodzina" ponieważ "to jest moje małżeństwo" wydawało mi się zbyt nielogiczne. A jednak. xD

December 30, 2017

https://www.duolingo.com/Jasio772932

Ja napisałem "małżonek " bo przedstawiając małżeństwo muszę wskazać dwie osoby. Czyli pokazując żonę i siebie. Od biedy tak bym powiedział opisując stare zdjęcie, na którym ciężko mnie rozpoznać.

February 16, 2019

https://www.duolingo.com/bobi673062

Tu chyba chodzi o to aby cwiczyc slowka... Jest wiele bezsensownych zdan. Kodowac jakas forme wypowiedzi aby przekazac informacje.

June 22, 2018

Powiązane dyskusje

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.