Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/jeRim

" زَكَاة عِلْم " ماذا تعلّمت اليوم ؟ شاركنا =)

jeRim
  • 24
  • 10

مرحبًا يا أصحاب

جمعة مباركة على الجميع : )

فكرة هذا الموضوع هيَ مشاركة معلوماتنا التي نتعلمها كلّ يوم في اللغة، سواء كانت في الإنجليزية أو الفرنسية أو غيرها.. وسواء كانت معلومة واحدة صغيرة أو أخرى ذات شرح مطوّل.. المهم أنّها معلومة في اللغة..

وقد بدأت الفكرة من تحدي بيني وبين أخي Eye_of_The_Dark بأن نكتسب كلّ يوم معلومة جديدة ونكتبها.. والمشاركة مرحّبة من الجميع : )

الفائدة تكمن في أنّ المعلومات حين نعيد شرحها وكتابتها سنرسخها أكثر في أذهاننا + نفيد بعضنا البعض... وأكثر من ذلك.


سأبدأ باسم الله..

معلومة اليوم عن أسماء الإشارة باللغة الفرنسية

وهي :

أولًا / أسماء الإشارة الأساسية، وهي :

  • Ce

تشير إلى الاسم المفرد المذكر.

مثال :

Ce livre = هذا الكتاب

  • Cet

أيضًا تشير إلى الاسم المفرد المذكر ولكن الذي يبدأ بأحد الحروف المتحرّكة - الصوتية - ( a-e-i-o-u-y ) بالإضافة إلى ( h ) حيثُ أنّه لا ينطق بالفرنسية.

مثال :

Cet arbre = هذه الشجرة ( والشجرة باللغة الفرنسية اسم مذكر )

Cet homme = هذا الرجل

  • Cette

تشير إلى المفرد المؤنث.

مثال :

Cette fille = هذه الفتاة

  • Ces

تشير إلى الجمع سواء كان مذكرًا أو مؤنثًا.

مثال :

Ces enfants = هؤلاء الأطفال


ثانيًا / أسماء الإشارة النائبة :

ووظيفتها النيابة عن الشيء المشار إليه، وهي :

  • Celui

وينوب عن المفرد المذكر

مثال :

Ce livre est celui de mon père = هذا الكتاب كتاب أبي

  • Celle

وتنوب عن المفرد المؤنث

مثال :

cette lettre est celle de ma mère = هذه الرسالة رسالة أمي

  • Ceux

وينوب عن جمع المذكر للعاقل وغير العاقل.

مثال :

ces chats sont ceux de ma tante = هذه القطط قطط خالتي

  • Celles

وتنوب عن جمع المؤنث للعاقل وغير العاقل.

مثال :

celles robes sont celles de ta soeur = هذه الفساتين فساتين أختك


ثالثًا / أسماء الإشارة النائبة المحددة :

وهي كأسماء الإشارة النائبة ولكنّها فقط محددة أكثر من جهة القريب والبعيد، أي أننا نأخذ أسماء الإشارة النائبة ونضيف ci إن كان المشار إليه قريب، وَ là إن كان بعيدًا، وهاهيَ :

١ـ Celui :

  • celui-ci

تنوب عن المفرد المذكر القريب

مثال ( سننوب عن كلمة manteau = معطف ) :

celui-ci est noir = هذا أسود

  • celui-la

تنوب عن المفرد المذكر البعيد

مثال ( أيضًا سننوب عن كلمة manteau = معطف ) :

celui-la est noir = ذلك أسود

-

٢ـ Celle :

  • celle-ci

تنوب عن المفرد المؤنث القريب

مثال ( سننوب عن كلمة lettre = رسالة ) :

celle-ci est blanc = هذه بيضاء

  • celle-la

تنوب عن المفرد المؤنث البعيد

مثال ( أيضًا سننوب عن كلمة lettre = رسالة ) :

celle-la est blanche = تلك بيضاء

-

٣ـ ceux :

  • ceux-ci

تنوب عن الجمع المذكر القريب للعاقل ( تأخذ صيغة " هؤلاء " ) وغير العاقل ( تأخذ صيغة " هذه " )

مثال للعاقل ( سننوب عن كلمة Garçons = الفتيان ) :

ceux-ci sont intelligents = هؤلاء أذكياء

مثال لغير العاقل ( سننوب عن كلمة robots = الروبوتات ) :

ceux-ci sont intelligents = هذه ذكية

  • ceux-la

تنوب عن الجمع المذكر البعيد للعاقل ( تأخذ صيغة " أولئك " ) وغير العاقل ( تأخذ صيغة " تلك " )

مثال للعاقل ( سننوب عن كلمة Garçons = الفتيان ) :

ceux-la sont intelligents = أولئك أذكياء

مثال لغير العاقل ( سننوب عن كلمة robots = الروبوتات ) :

ceux-la sont intelligents = تلك ذكية

-

٤ـ Celles :

  • celles-ci

تنوب عن الجمع المؤنث القريب للعاقل ( تأخذ صيغة " هؤلاء " ) وغير العاقل ( تأخذ صيغة " هذه " )

مثال للعاقل ( سننوب عن كلمة filles = الفتيات ) :

celles-ci sont intelligentes = هؤلاء ذكيات

مثال لغير العاقل ( سننوب عن كلمة montres = ساعات اليد ) :

celles-ci sont intelligentes = هذه ذكية

  • celles-la

تنوب عن الجمع المؤنث البعيد للعاقل ( تأخذ صيغة " أولئك " ) وغير العاقل ( تأخذ صيغة " تلك " )

مثال للعاقل ( سننوب عن كلمة filles = الفتيات ) :

celles-la sont intelligentes = أولئك ذكيات

مثال لغير العاقل ( سننوب عن كلمة montres = ساعات اليد ) :

celles-la sont intelligentes = تلك ذكية


آمل أن يكون الشرح بسيطًا وواضحًا...

سمعتُ مرّة عبارة علقت في ذهني.. وهي أنّ زكاة العلم نشره : )

بالتوفيق للجميع..

1 year ago

29 Comments


https://www.duolingo.com/Eye_of_The_Dark

بوركتِ أخية .. أسأل الله أن ينفعنا جميعًا ... ولعلنا نستفيد من بعضنا البعض .. خلال هذه الفترة : )

وعن نفسي .. سأتحدث عن قاعدة الـ" Indirect speech " أو " نقل الكلام " ... والتي هي قليلة في استخدامها في واقعنا أو تعلمنا .. نظرًا لأنها تُعتمد أكثر في الحوارات والأحاديث مع الأشخاص .. باستخدام الإنجليزية ... ولن أتحدث عن نقل الكلام الحرفي .. الذي يتم فيه نقل الجملة تمامًا كما قالها صاحبها بالحرف الواحد ... بل سأتحدث عمّا يكون فيه بعض التعديلات في الأزمنة والضمائر .. لأنه الأكثر ملائمة .. إذا ما أراد الشخص استخدامه في الكلام المباشر بالإنجليزية ... (أو لعلي هكذا أراه! ^___^)

واختصارًا للقول .. أبدأ : )

ولعلها تكون الطريقة المثلى .. في التعامل مع نقل الكلام " Indirect speech " .. هي بتحديد زمن الجملة الأصلية أولًا .. ثم تغيير زمنها ... فيحول الـ" Simple present " مثلًا .. إلى الـ" Simple past " .. بينما الـ" Simple past + Present perfect " يحولان إلى " Past perfect " ... ولا يبقى غير ذلك .. سوى التلاعب في الضمائر " فاعل .. مفعول به .. ملكية .. الخ " بتغييرها إلى ما يناسب ^___^

بعض الأمثلة:

  • أولًا/ I finish my work .. تصبح = " He or she said " he finished his work

  • ثانيًا/ Our mother cooked for us .. تصبح = " They or he said " their mother had cooked for them

  • ثالثًا/ he has done his homework " تصبح = " He or she said " he had done his homework

وسلامتكم : ) لعلي كنتُ موفقًا فحسب! ^___^"

1 year ago

https://www.duolingo.com/jeRim
jeRim
  • 24
  • 10

وبوركت ووُفّقت يا صاحبي : )

1 year ago

https://www.duolingo.com/newasaki

بارك الله فيكَ أخي حكيم...لقد وفقتَ في اختيار الموضوع ...فلقد نسيتُ حقا بعضا من هذا الدرس......................................لدي سؤال ..أليس من المفترض أن ننظر الى فعل القول قبل تغيير تصريف الأفعال ؟...........و أيضا كلمة that التي تأتي بعد فعل القول أليس لها ضرورة ...أعني أنها سواء كانت أم لم تكن ألا تتأثر الجملة ؟

1 year ago

https://www.duolingo.com/Eye_of_The_Dark

وفيكِ أخية : ) بالنسبة للشق الثاني من استفساركِ .. الذي يدور حول that .. يجوز بها ويجور بدونها ... ولكن في حال وجودوها نحذف أداتي التنصيص .. وتصبح الجملتين جملة واحدة ... وليست أداتا التنصيص وحدها اللتين تحذفا .. بل كان يجب أن أضع فاصلة وأبدأ بحرف كبير طالما أني لم أستخدم that .. وفي حال وجودها يحذف كلا الفاصل والتنصيص + يحوّل الحرف الكبير إلى صغير ... أعتذر على هذا الخطأ : )

أما بخصوص الشق الأول .. لم أفهم بالضبط ما مغزاكِ حقيقة ... هل تقصدين أنه .. إذا قلنا he says كانت الجملة بالمضارع ... وإذا قلنا he said تكون بالماضي؟ (أرجو مزيدًا من التوضيح من بعد إذنكِ ^__^)

1 year ago

https://www.duolingo.com/newasaki

حقيقة شكرا على طرح هذا الموضوع ..كما قلت سابقا لقد نسيتُ بعضا منه .....كل ما أقصده من سؤالي هو أنه كانت لدي معلومة حول هذا الموضوع وهي أنه قبل تغيير تصاريف الأفعال علينا أن ننظر الى فعل القول ، إذا كان مصرفا في الحاضر لا نقوم بتغيير تصريف الأفعال بل نتركها كما هي ....و أما اذا كان في الماضي نغير التصاريف كما ذكرتَ..........وعذرا على الازعاج ....وبالنسبة لthat فكنت دائما أضعها ولا أدري أنه يمكن عدم وصعها ...فشكرا على المعلومة ..لقد استفدتُ حقا....

1 year ago

https://www.duolingo.com/Eye_of_The_Dark

تعتذرين وكأنكِ ارتكبتِ جرمًا .. وليس وكأن المداخلة تقوّم اعوجاجًا أو تفتح أفقًا : )

بشأن نقطة حديث القول .. فوفق ما أعرفه .. أن فعل القول يتبع السياق .. لا أكثر ... فلو ذكرتْ ريم - على سبيل المثال - .. جملةً بأي زمنٍ كانت .. ثم أتيتُ أسألكِ عنها قائلًا .. " What does she say? " .. ستجيبنني " She says .... " ثم تكملين التتمة سواء بالنقل الحرفي .. أو النقل مع التغييرات ... ولو قلتُ " What did she say? " سيكون جوابكِ آنذاك " She said ...... " نظرًا لأن السؤال في الأولى كان " Simple present " .. وفي الثانية " Simple past " .. ولابد للإجابة أن تكون في زمن سؤالها : ) وفي أحيان أخرى .. لا يكون هنالك سؤال .. ولكن سياق الأحداث يفرض عليكِ زمنًا ... وفي أحيان أخرى .. يكون الأخذ بأي زمن أردتِ هو لكِ .. كما في أمثلتي أعلاه .. إذا كان لي الحرية المطلقة في الاختيار .. نظرًا لأنه لم يكن أكثر من تعداد أمثلة ^____^

  • من جهة أخرى .. سيكون من الصعب ربط زمن الجملة المنقولة .. مع زمن القول ... لأن الأزمنة لن تقتصر على الثلاثة التي قلتُها .. وإنما كانت مجرد أمثلة ... فالـ" Present continuous " .. يصبح " Past continuous " ... والـ" Present perfect continuous + Past continuous " .. يصبحان " Past perfect continuous " ... بينما يبقى الـ" Past Perfect " دون تعديل ... وفي المستقبل " will " تصبح " would " باختلاف ما بعدها وفق أي زمن مستقبل هو ...

وبالنسبة لـ" that " .. فنعم .. هي ليست أكثر من أداة ربط (conjunction) ... فقط أن ينتبه الشخص إلى التغيرات في حال وجودها أو عدمه ... كي لا يقع في الخطأ كما فعلتُ أنا ^___^"

مرة أخرى .. شكرًا لكِ ... والمعذرة على الاستفاضة في كلم الشرح ... حتى أخاله بات ثرثرةً! :")

بالتوفيق ..

1 year ago

https://www.duolingo.com/newasaki

تعتذر و كأنك ارتكبت جرما ....لا يقول أن كلامك ثرثرة إلا جاحد

1 year ago

https://www.duolingo.com/newasaki

مرحبا أخي حكيم أرجو أن تكون بخير ,,,,,,أردت فقط أن أهنئك بعام من الحماسة

1 year ago

https://www.duolingo.com/Eye_of_The_Dark

باركَ الله في عمركِ يا لجين : ) ولعلكِ تبذلين جهدكِ قريبًا .. لتشقي لنفسكِ دربًا .. كي نتشارك هذه التهاني .. ونزدد بها! ^___^ ففي النهاية .. الهدف الرئيس من وجودنا هنا .. هو مواظبة التعلم! : ) >> شكرًا لكِ على هذه البادرة أخية ...

1 year ago

https://www.duolingo.com/Eye_of_The_Dark

سلام الله عليكم جميعًا : )

أعود لكتابة الرد مرة أخرى .. بعدما تفلت مني بسبب انقطاع الإنترنت لحظة الإرسال! : |

على بركة الرحمن .. سأختار الحديث عن الـ[ Adverbs of Time ] ... أو لنقل ما تيسر منها ^__^

  • أولًا/ Already: وتستخدم لشيء تم إنجازه منذ مدة .. ومثالها: I have already had my lunch + كما أنها تستخدم للتأكيد على الأمر .. ومثالها: I have already Known that

  • ثانيًا/ Just: تشبه الأولى من حيث إتيانها مع ما تم إنجازه ولكن توًا .. ومثالها: I have just finished

  • ثالثًا/ Ever: واحد من أشهر استخداماتها .. للسؤال عن شيء حدث لو لمرة واحدة على الأقل .. ومثالها: Have you ever been in London? + تستخدم كذلك بمعنى على الإطلاق .. كمثال: This is the best car I ever had

  • رابعًا/ Never: وتستخدم لنفي حدوث شيء ما .. ومثالها: I never liked basketball

  • خامسًا/ Still: وتستخدم للتعبير عن استمرارية شيء ما .. ومثالها: We still have this problem ... وقد يقرن الأمر بالدهشة .. كقول: Do you still come late?! + تستخدم كذلك في نفي وقوع شيء ما .. ومثالها: The student still has not known the answer

  • أخيرًا/ Yet: وتأتي بمعنى " بعد " .. ومثالها: Have you arrived yet? - Not yet + تأتي كذلك بمعنى " لكن (but) " .. ومثالها: We need someone hard working yet punctual

هذا ما لدي .. وأرجو أن يكون موفقًا : ) وبكل تأكيد .. قد يجد الشخص استخدامات أخرى لما ذكرت أعلاه .. لكنني جمعتُ ما استطعتُ عليه .. والله الموفق ^___^

1 year ago

https://www.duolingo.com/jeRim
jeRim
  • 24
  • 10

لينجوت لأنك كتبته مرّتين

1 year ago

https://www.duolingo.com/Eye_of_The_Dark

نرجو من الله الفائدة : )

1 year ago

https://www.duolingo.com/manal.kekia

فكرة جيدة اقترح لو تكون للغة معينة افضل بدل هالتشتت

1 year ago

https://www.duolingo.com/jeRim
jeRim
  • 24
  • 10

اقتراح رائع.. رغبت في البداية أن يكون لجميع اللغات كتجربة.. بإذن الله في النسخة القادمة إن حصل : ) شكرًا لك.

1 year ago

https://www.duolingo.com/jeRim
jeRim
  • 24
  • 10

معلومات اليوم خفيفة وبسيطة تخصّ قواعد النطق : )

  • مقاطع الحروف الفرنسية التّي تُنطق كـَ A الانجليزية هي : ai - ei - er - ez - وحرف الجر et

  • مقطع oi يُنطق wa ، مثال : Roi - Loi

  • مقطع ille يُنطق i مشدّدة كما Fille

  • حرف p لا يُنطق إذا جاء بعده t مثال : compter

  • حرف u لا يُنطق إذا جاء قبله q أو g أمثلة : quelqu'un - guitare

  • حرف m وَ n إذا وقع بين متحرّكين فإنّه يُنطق

  • هذه العلامة ^ تُوضع على الحرف لسببين :

١ـ أنّه كان قديمًا عبارة عن حرفين متماثلين ومع تطوّر اللغة تمّ اختصارهما لحرف واحد.. لتحلّ هذه العلامة ^ مكان الآخر : مثل âge = aage

٢ـ للتميز بين كلمة وأخرى مثال : sur = فوق sûr = أكيد

-

وللاستزادة من قواعد النطق وسماعها صوتيًا هذه سلسلة دروس رائعة جدًا وبسيطة لكلّ المقاطع الصوتية : اضغط هنا

بالتوفيق يا أصحاب : )

1 year ago

https://www.duolingo.com/Eye_of_The_Dark

سلام الله عليكم جميعًا .. ورحماته والبركات : )

سأغتنم فراغي قبل شغلي .. وأتحدث عن شيء من أساليب " الندم والتحسر والتمني " ...

  • أولًا/ باستخدام Wish + Simple past ... ويستخدم تحسرًا وندمًا على ما فات الشخص .. وقد كان راغبًا فيه ... مثاله: I wish I came before ... أو بإضافة Just .. والتي تزيد من شدة الحسرة ... I wish just I came before ...

  • ثانيًا/ باستخدام Wish + Would ... ويستخدم من قبل الشخص .. لإظهار رغبته المخالفة تجاه شيء قام به شخص آخر .. أو لم يقم به ... بمعنى .. أنه تمنى أن لو قام ذاك الشخص .. بعكس ما قد قام به فعليًا ... ومثاله: I wish that Lujain and others would join us : )

  • ثالثًا/ باستخدام If + Simple past ... ويستخدم لشيء أراده الشخص وتمناه .. ولكنه غير واقع ... وهو إما أن يكون مستحيل الوقوع حاضرًا .. أو مستبعد الوقوع مستقبلًا ... ويكون تركيب الجملة: If + simple past + would + infinitive ... مثال1: If I were you, I would be a businessman .. مثال2: If my team won the match, they would make history

  • رابعًا/ باستخدام If + Past perfect ... ويستخدم كذلك لما أراده الشخص وتمناه .. لكنه غير واقع ... تركيب الجملة: If + had + past participle (P.P.) + would have + P.P. ... ومثاله: If I had had enough money, I would have bought a new car

  • أخيرًا/ وعلى الهامش// أما فيما يتعلق بـIf + Simple present ... فهي تكون رغبة أكثر من أنها تمني .. حيث أن المُتحدَّث عنه .. يكون ممكنًا أن يقع ... وتركيب الجملة: If + simple present + will + infinitive ... ومثاله: If I study for tomorrow exam, I will pass

وسلامتكم : )

نسأل الله التوفيق جميعًا ^___^

1 year ago

https://www.duolingo.com/newasaki

تحديكم هذا فاح شذاه في أرجاء دولينجو.....انه مميز حقا ومفيد واصلوا سأدعمكم ....أما أنا فسأكون كنبات "السرخس"....

1 year ago

https://www.duolingo.com/jeRim
jeRim
  • 24
  • 10

شكرًا على كلماتك الطيبة مثلك =) السرخس مفيد أيضًا فهو يعالج التربة على حسب ويكيبيديا.. لهذا إن رأيتِ خطأ منا عالجيه ؛) ولا بأس بمشاركة أي معلومة بسيطة 3:

1 year ago

https://www.duolingo.com/newasaki

شكرا على كلماتك التفاؤلية .....فأنت دائما تجعلينني متفائلة ....السرخس النبات الطفيلي !!!!!!!جعلت منه طبيبا ؟؟؟؟؟!!!!هههه

1 year ago

https://www.duolingo.com/jeRim
jeRim
  • 24
  • 10

قرأت ذلك في ويكيبيديا.. أنّه قد يُستخدم لمعالجة التربة الملوّثة.. ولا أدري عن الحقيقة ولكن ربّما لا زال في السراخس بعض الخير :d .. + شكـرًا لك أسعدتني حقًا بكلامك :( ♥

1 year ago

https://www.duolingo.com/jeRim
jeRim
  • 24
  • 10

صباح / مساء الخير أيها الدولينجيون =)

٠

٠

درس اليوم : حرف الجر à وبعض استخداماته :

à

يقابله في العربيّة " إلى - لـِ - في ".

وله حالات واستخدامات عديدة.. من ضمنها الحالات " المُدمجة " مع أدوات التعريف ( le - la - l' - les ) ..

التوضيح:

  • للمفرد المذكر نقوم بدمج le مع à لتصبح : a + le = au

مثال :

je vais aller au çinema = أنا سأذهب إلى السينما

il parle au garçon = هو يتحدّث إلى الفتى

.

  • للمفرد المؤنث نقوم بدمج la مع à لتصبح : à + la = à la

مثال :

je vais aller à la maison = أنا سأذهب إلى المنزل

٠

  • للمفرد المبدوء بحرف متحرّك نقوم بدمج l' مع à لتصبح : 'à l

مثال :

je vais aller à l'école = أنا سأذهب إلى المدرسة

٠

  • للجمع ـ سواء مذكر أو مؤنث ـ نقوم بدمج les مع à ليصبح = à + les = aux

مثال :

j'ai dit merci aux enfants = قلتُ شكرًا للأطفال


من استخدامات à الأخرى :

  • مع العواصم والمدن ( وليس الدول ) ، مثال :

le professeur est à paris = الأستاذ في باريس

.

.

حسنًا... هناك الكثير من الاستخدامات الأخرى ولكنّي حتى الآن لم أتقن إلّا هذه u_u

بالتوفيق جميـعًا : ) ♥

1 year ago

https://www.duolingo.com/Eye_of_The_Dark

يبدو أنني أتأخر كثيرًا .. آمل فقط ألا يتم طردي! ^___^"

ونظرًا لأني لم أحضر شيئًا لأكتبه .. فيبدو أنني سأتحدث عن استخدامات الـ[ Present Progressive ] .. أو ما يعرف بالمضارع المستمر ... (مع أنها قد تكون معروفة لدى الجميع .. ولكن لنقل شيء من فائدة الاستذكار ^__^)

  • الاستخدام الأول: للتعبير عن شيء يحدث وقت الكلام ... ومثاله: I am drinking water

  • الاستخدام الثاني: للتعبير عن المستقبل ... ومثاله: I am travelling tomorrow والمهم في هذا الاستخدام .. أن يوضع زمنًا أو تاريخًا لم يأتِ بعد ... وذلك لتفريقه عن الاستخدام الأول ...

  • الاستخدام الثالث: للتعبيرعن شيء يحدث لفترة زمنية محددة .. حتى وإن كان لا يحدث وقت الكلام ... ومثاله: I am studying master والفارق بينه وبين الاستخدام الأول .. هو كما ذكرتُ أعلاه ... أنها لا يشترط أن يكون يقع وقت الكلام ... فالشخص وقتها قد لا يكون في دُور التعليم .. أو يحوز كتابًا حتى! ... ولكنه أمر يقع لفترة زمنية .. معروفة البداية والنهاية ...


وبالحديث عن الفروقات .. سأضيف هذا الهامش// ^__^

  • ما الفرق بين Do و Make؟

لعل في الغالب .. Do تستخدم مع الأمور التي يتطلب فيها ظهور للذهن والتفكير .. أكثر ... كمثال: I do my homework

أما Make فعكسها .. كمثال: I make a sandwich + I make a mistake

  • ما الفرق بين Against و Versus؟

في الغالب تأتي Against مع المنافسات التي تمتلك اعتمادًا على الأمور الجسدية .. أو بمعنى أنها تكون تحوي نزاعًا (conflict)

أما Versus فهي غالبًا عكسها .. وتكون في منافسات غير جسدية .. تعتمد على المنافسة (competition)

هذا والله أعلم : )

بالتوفيق ..

1 year ago

https://www.duolingo.com/CattLeya07

تعتبر اللغة الفرنسية من اللغات التي تعتمد على الإيجاز بشكل كبير، و هنا سأتطرق إلى الحرفين (y) و (en):

الضمير الشخصي (y)

ـ ضمير شخصي يحل محل مفعول غير مباشر يدل على مكان أو مسبوق بأي حرف جر ما عدا (de)

Ex : mon ami va à paris , سافر صديقي الى باريس mon ami y va .

EX: docteur Khaled travaille en Angleterre depuis longtemps . يعمل الدكتور خالد في انجلترا منذ وقت طويل docteur Khaled y travaille depuis longtemps .

EX: mon père travaille dans cette usine . يعمل أبي في هذا المصنع mon père y travaille .

الضمير الشخصي (en)

ـ ضمير شخصي يحل محل مفعول مباشر مسبوق بأداة تجزئة . Du – de la – de l ' – des

Ex : J'ai mangé de la viande . أنا اكل جزء من اللحم J' en ai mangé .

ـ ضمير شخصي يحل محل مفعول مباشر نكره : ( un – une – des ) Ex : As – tu une règle ? هل لديك مسطرة؟ - Oui , j' en ai une .

ـ ضمير شخصي يحل محل مفعول مباشر مسبوق بعدد . Ex : J'ai 10 pantalons . عندي 10 سراويل J'en ai 10 .

ـ ضمير شخصي يحل محل مفعول مباشر مسبوق بكمية: عديد Plusieurs كثير Beaucoup قليل Peu كاف Assez كيلو Kilo قليل Moins

Ex : Ali a beaucoup d'argent يملك علي الكثير من النقود Oui , Ali en a beaucoup .

ـ ضمير شخصي يحل محل مفعول مسبوق بـ حرف الجر (de) Ex : Tu viens de paris ? هل جئت من باريس؟ - Oui , j'en viens .

فكرة رائعة لكن من الافضل لو كانت للغة معينة

1 year ago

https://www.duolingo.com/Eye_of_The_Dark

بوركت : )

1 year ago

https://www.duolingo.com/dina10000

جزاكم الله خيرا لقد استفدت من كلامكم

1 year ago

https://www.duolingo.com/Mehdi.MJB

هل من الممكن ان أن أشارك معكم في هدا التحدي ؟

1 year ago

https://www.duolingo.com/jeRim
jeRim
  • 24
  • 10

بالطّبع : )

1 year ago

https://www.duolingo.com/jeRim
jeRim
  • 24
  • 10

مرحبًا مجددًا..

درس اليوم : بعض استخدامات De

هذا الحرف من أكثر الحروف التي تأخذ أشكالًا واستخداماتٍ عدة في الفرنسية.. وقد أجريت بحثًا بسيطًا لأجمع بعضًا منها.

  • يقابلها في العربية " عن "، وتفيد معنى الخصوصية والاستهداف.

مثال ١ :

Omar parle de son travail = عمر يتحدث عن عمله

وحين نحوّلها لسؤال وجواب تصبح :

Omar parle de quoi ? = ـ عمر يتحدث عمّاذا ؟

ـ parle de son travail = يتحدث عن عمله.

مثال ٢ :

Omar parle de sa soeur = عمر يتحدث عن أخته

وبتحويلها لسؤال وجواب :

Omar parle de qui ? = عمر يتحدث عمّن ؟

de sa soeur = عن أخته

ملاحظة : نستخدم quoi حين نسأل عن غير العاقل، وَ qui عن العاقل.

-

  • يقابلها أيضًا في العربيّة " مِن " :

أمثلة :

elle est sorti de la maison = هي خرجت من المنزل

ils sont d'Alexandrie = هم من الاسكندرية

une tasse de café = فنجان من القهوة

وكذلك للتعبير عن السبب :

مثال :

pleurer de jois = بكى من الفرح

-

  • وقد تكون أيضًا في صياغة ( مضاف ومضاف إليه ) :

مثال :

la porte du salon = باب البهو

les cousins de mon mari = أولاد عم زوجي

.

.

.

يتبع..

1 year ago

https://www.duolingo.com/OumniaLakh

اعتدر هل تمكن ان تمنحني نصاىح لتعلم الفرنسية في وقت وجيز

1 year ago