isn't 'sie nicht mehr finden' a they?
"finden" is an infinitive. What you need to look at is the finite verb, which is "kann". It's 3rd person singular, so "sie" can only mean "she".