Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Nous mesurons ses vêtements."

Traduction :Nós medimos suas roupas.

il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/AntoineRei1
AntoineRei1
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 10
  • 8
  • 8

Est-ce que: "Nos medimos as roupas dele" fonctionne ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

Oui !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 21
  • 20
  • 16
  • 15
  • 15
  • 15
  • 8

Comme quelqu'un l'a déjà dit : pourquoi faire simple , quand on peut faire compliqué ! " Nos medimos seus VESTIDOS " , refusé , devrait être la bonne traduction . Extrait du dictionnaire brésilien "Aurélio " pour Vestido : Aquilo que veste alguém o algo Traduction : Tout ce qui sert à habiller ( vêtir ) quelqu'un ou quelque chose Extrait du même dictionnaire pour Roupa : 1 ) Peça de pano destinada ao uso domestico ( chiffon ) ; roupa de cama , 2 ) Peça de vestuario ; indumentaria

il y a 19 heures