Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Wir trinken Wasser."

Traduzione:Noi beviamo dell'acqua.

1 anno fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/Fabio248443

Beviamo acqua....mi dite dove sta l'errore? Tra l'altro credo la traduzione giusta sia la mia.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/TheBoy160
TheBoy160
  • 14
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2

L'errore non è per il soggetto sottointeso ma per la preposizione che va aggiunta davanti ad "acqua". Se voi scriveste quindi "beviamo dell'acqua" la risposta ve la darà giusta.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Arguf
Arguf
  • 12
  • 11

Anche "Noi beviamo acqua " dovrebbe essere corretta.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Fabio248443

Esatto ma il soggetto in italiano può essere sottointeso e non è un'errore. Sono a un livello un po più avanzato di tedesco ma sto ripartendo dalle basi per ripasso, evidentemente ci sono ancora errori in questo corso.

1 anno fa