- Forum >
- Topic: Portuguese >
- "Dormimos na sua cama ou na m…
"Dormimos na sua cama ou na minha cama?"
Translation:Do we sleep in your bed or in my bed?
February 21, 2013
11 Comments
-HKBK-
24
is ´shall we sleep in your bed or mine´ an appropriate translation here? It wasn't accepted, but the translation with 'do' seems rather strange to me.
melesana
319
The program's English is incorrect: it's "my bed", not "mine bed." Also, since that's the question, isn't it likelier to be "tua cama"?
[deactivated user]
Is there a difference between the words "cama" and "leito"? Are they interchangeable?