Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Você sabe como suas notas são importantes?"

Traduction :Tu sais combien tes notes sont importantes ?

il y a 1 an

10 commentaires


https://www.duolingo.com/MaximeGrz

Tu sais à quel point tes notes sont importantes ? Tu sais combien tes notes sont importantes ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/futier
futier
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 6
  • 6
  • 72

Voilà une traduction française....elle....merci ;)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

Les réponses acceptées ont été adaptées suite à vos commentaires. Merci !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Fazerthom

"Savez-vous/Sais-tu comme vos/tes notes sont importantes ?" Ca passe mieux en français qu'avec "comment"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Alainr4

Vous savez comme ses ou tes notes sont importantes

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

Savez-vous comment vos notes sont importantes?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Guid793480

ce n'est pas français, ce n'est pas usité

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

Cette réponse est maintenant acceptée.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Louis369947
Louis369947
  • 19
  • 18
  • 14
  • 11
  • 633

Je pense qu'elle ne le devrait pas. Que veut dire "comment vos notes sont importantes" ?

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/Alainr4

Faux ne se dit pas en français on dit comme ses notes sont i.portantes

il y a 1 an