1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Das ist dein Apfelsaft."

"Das ist dein Apfelsaft."

Traduzione:Questo è il tuo succo di mela.

February 5, 2017

6 commenti


https://www.duolingo.com/profile/ToCarnabuci

Se dico "Succo di mele" non e la stessa cosa di "Succo di mele"?


https://www.duolingo.com/profile/DerAdler82

Secondo me si: in italiano si usa dire "succo di mele" forse anche più comunemente di "succo di mela". Anche tecnicamente è più corretto visto che il succo è fatto con MOLTE mele, non con una sola. Salvo che si intenda che uno prenda 1 mela e la sprema.... ^_^


https://www.duolingo.com/profile/AntonioPat191945

Non e la stessa cosa


https://www.duolingo.com/profile/CarloForni1

in italiano è più comune la dizione succo di mele

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.