1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "I am on a journey."

"I am on a journey."

Překlad:Jsem na cestě.

February 6, 2017

4 komentáře


https://www.duolingo.com/profile/JosefLiska

A myslí se tím, že jsem na cestě třeba domů, tedy obrazně a nebo že stojím třeba na polní cestě?

May 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Jenda-48

Jorney nás učili, že je to především služební cesta, nikoliv konkrétní cesta, ani druh cesty, jako polní, lesní, silniční, námořní, letecká...AE ale překlad služební cesta nebere. Musíme si zvykat.

May 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Petra218019

Jaký je rozdíl mezi "trip" a "journey"?

March 28, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Jenda-48

Trip se používá jako výlet, často krátkodobý, jednodenní, journey jako cesta v smyslu někam, nikoliv jako fyzický objekt, obvykle i déle trvající

March 28, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.