1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Je veux deux enfants maximum…

"Je veux deux enfants maximum."

Перевод:Я хочу максимум двоих детей.

February 6, 2017

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/eg6m2

Не принят вариант: "Я хочу максимум двоих детей". Так нельзя сказать?


https://www.duolingo.com/profile/kamyshovyjkot

максимально = максимум


https://www.duolingo.com/profile/TatianaBel563445

Мне кажется, по-русски говорят "двоих", равно как и "двух", в этом случае


https://www.duolingo.com/profile/dTbS18

Опять калька. "Я хочу не больше двух детей." "Я хочу самое большее двух детей."


https://www.duolingo.com/profile/WH3z11

Я хочу два ребенка максимум, так нельзя почему-то

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.