"Unde vreți să mergeți de Sfânta Maria dacă nu sunteți la lucru?"
Translation:Where do you want to go for Saint Mary if you are not at work?
February 6, 2017
10 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Lng52-._
26
Agree. I translated the same way. I'll submit to DL to see if they will accept. (1/27/2018).
WarsawWill
1278
In English, this is "the Feast of the Assumption", or in this context probably "Assumption Day".
https://www.officeholidays.com/holidays/assumption-day
Incidentally, afaik, Mary, the mother of Jesus, is never referred to as Saint Mary in English, but as the Holy Mary, Our Lady etc.