https://www.duolingo.com/kikkus1

itagliano - tedesco, tedesco - itagliano

Sto provando ad imparare il tedesco ma trovo continuamente frasi e parole sbagliate. Se per le seconde, ogni tanto accettano qualche mia correzione, per le frasi non c'e' nulla da fare.
Ogni volta che rafforzo le mie competenze, eccole che sono sempre presenti.... sempre frasi sbagliate. In questo modo non solo sono costretto a ricordarmi la frase in tedesco, ma anche quella in "itagliano scoreggiutto" che se non e' piu' difficile del tedesco, poco ci manca. Mi sto consumando le dita a forza di segnalare, ma il fatto che non sistemino e' demoralizzante. Mi sa che smetto con duolingo e torno quando le cose funzioneranno meglio e magari saranno gia' state corrette dagli altri.

1 anno fa

0 commenti

Impara una lingua in soli 5 minuti al giorno. Gratis.