"Этот внук любит учиться."

Перевод:Le petit-fils aime apprendre.

February 7, 2017

4 комментария

По популярности комментариев

https://www.duolingo.com/profile/Ereminh

Учиться предлагает вариант перевода étudier. Но его не принимают. Ce petit-fils почему-то тоже, хотя в русском варианте явно написано Этот.

February 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Nailyay412

Меня уже немного напрягает, когда просто нужно угадывать, как нужно перевести в данный момент "этот" - le или ce. Не всегда получается))

June 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Claire-Eclaire

Это верно. Лучше было бы, если Ce petit-fils принимали как "этот внук", а le petit-fils - просто "внук". Так не было бы путаницы

July 4, 2017

https://www.duolingo.com/profile/msb61msb61

"Le petit-fils aime apprendre." - Это неправильный перевод, очередная ошибка в duolingo! Совершенно очевидно даже для новичка в русском, что "Le petit-fils" переводится как "Внук", а не "Этот внук"!

January 27, 2018
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.