"I hit my head on the table yesterday."

Traducción:Me golpeé la cabeza contra la mesa ayer.

February 7, 2017

16 comentarios


https://www.duolingo.com/angelo_venz

Golpeé mi cabeza con la mesa ayer creo que debería ser aceptada.

February 19, 2017

https://www.duolingo.com/jorgeschweizer

Golpee mi cabeza en la mesa ayer . Debió ser tomado como valido

March 16, 2017

https://www.duolingo.com/cebexe28

jorgeschweizer...hoy la aceptan 16-04-2018

April 16, 2018

https://www.duolingo.com/PatriciaCarles

Me golpee la cabeza ayer con la mesa debe ser aceptada, con la mesa ayer o ayer con la mesa es lo mismo en español

August 26, 2017

https://www.duolingo.com/espofleet

Sí, pero yo lo escribí así y no lo aceptaron. Ya lo reporté. Lo hiciste tú ?

March 11, 2018

https://www.duolingo.com/andrea.lzga.v

La preposición on debería de ser interpretads como con. Me golpeé CON la mesa.

July 10, 2017

https://www.duolingo.com/espofleet

Pues no lo acepta. Hay que reportar para que después lo acepten.

March 11, 2018

https://www.duolingo.com/SantiagoMo882123

Me pegue la cabeza ah me pegue en la cabeza señores de lo contrario seria pegarse de adherir

February 7, 2017

https://www.duolingo.com/MarcCards

Es exactamente lo mismo

May 15, 2017

https://www.duolingo.com/diegoiarb

ME EMPERRA DEMASIADO QUE ESTÉ BIEN Y PIERDA UNA VIDA GOLPEAR=PEGAR

August 20, 2017

https://www.duolingo.com/RicardoDid3

Golpeé mi cabeza con la meza ayer debería de ser correcto

August 30, 2017

https://www.duolingo.com/adela_2387

mesa es con "s" no con Z

June 15, 2018

https://www.duolingo.com/espofleet

Me di un golpe en la cabeza.......... También sería correcto , no ?

March 11, 2018

https://www.duolingo.com/Miquel.Camps

Ayer golpeé mi cabeza sobre la mesa

April 23, 2018

https://www.duolingo.com/1952201632513302

Me golpeé la cabeza en la mesa ayer, esta bien dicho. Pero duolingo siempre dice estar mal, si no se traduce como el dice. Y creo que para traducir como dice duolingo queda mejor así "I hit my head against the table yesterday"

May 29, 2018

https://www.duolingo.com/libiaprieto

ESA ORACIÓN TRADUCIRÍA<. AYER ME GOLPEÉ LA CABEZA " EN LA MESA"

June 6, 2018
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.