1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Le garçon oublie la ceinture…

"Le garçon oublie la ceinture."

Traduction :O menino esquece o cinto.

February 8, 2017

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/aleclerc7

Aussi, le mot "garoto" n'a jamais été introduit avant. C'est une bonne réponse, mais je ne le savais pas avant de vérifier avec Google Translate.


https://www.duolingo.com/profile/aleclerc7

Donc je viens de trouver cette erreur que j'ai rapportée. La bonne réponse est 3 "O menino esquece o cinto", mais les choix 1 et 2 sont attendus. "O garoto esquece o sapato." "O garoto esquece o cinto.".


https://www.duolingo.com/profile/janine8110

Garoto on dis pas ca en portugais ca c'est juste en bresilien mais le portugais de cette application n'est pas le portugais du Portugal mais du Brésil c'est pour ca


https://www.duolingo.com/profile/Lapipette1

Le mot "rapaz" n'a jamais été introduit avant.


https://www.duolingo.com/profile/Armeleo

malgré les commentaires justifiés, la question ou les réponses ne sont pas modifiées :(

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.