"If you want."

訳:もしあなたが欲しければ。

4年前

26コメント


https://www.duolingo.com/hydracone

「あなたが欲しいなら」は正解ですか?

4年前

https://www.duolingo.com/MasaNoriSquare

もしきみが望むなら は

3年前

https://www.duolingo.com/6N9g

いいと思います

2年前

https://www.duolingo.com/lastnote

Is もし a conjugation in this sentence? and can anyone explain on the ければ at the end?

3年前

https://www.duolingo.com/MorimotoA

Here is a link that may help with your questions. http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar/conditionals

2年前

https://www.duolingo.com/londoncallling

Is there a shorter way to say this in Japanese?

2年前

https://www.duolingo.com/MorimotoA

If it is clear from the conversation before the sentence "If you want." that the person who wants is "you", then you could get rid of あなたが. Also, since もし is only there to stress the "if" meaning that is included in ければ, you could get rid of もし. The result would be 「ほしければ。」「ほしいなら。」「ほしかったら。」

2年前

https://www.duolingo.com/MorimotoA

Example1: 「そのガム、おいしそうですね。」「ほしければ、どうぞ。」「いいの?ありがとう。」 Example2: 「お金がほしいなら、働きなさい。」

2年前

https://www.duolingo.com/shiro_kasai

I answered よかったら and it was accepted

10ヶ月前

https://www.duolingo.com/n9604001

もしあなたが欲しいなら で間違えましたが・・・。

1年前

https://www.duolingo.com/Totoro_2021

Could someone explain the ければ form? I've never seen it before.
ありがとうございます!

8ヶ月前

https://www.duolingo.com/honeyrbw
honeyrbw
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9

もしあなたが欲しいなら。 もしあなたが欲しければ。

Should I omit "い” when I make ”ければ” form?

7ヶ月前

https://www.duolingo.com/NPu41

音声が全く聞こえなくなった

5ヶ月前

https://www.duolingo.com/WolkZayets
WolkZayets
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 15
  • 6
  • 5
  • 881

もしあなたが欲しければ = "If I want you" もしあなたは欲しければ = "If you want"

1ヶ月前

https://www.duolingo.com/pzE03

君が望むならは?

1年前

https://www.duolingo.com/rupia4

この問題何回聞いてもyouがheに聞こえる

1年前

https://www.duolingo.com/pzE03

そう?

1年前

https://www.duolingo.com/EhyC1

『欲す(ほっす)』という言い回しは認識しない見たいです

3年前

https://www.duolingo.com/zY5Y

全く、違っていません、敢えて言うなら、欲しいければが漢字でない

2年前

https://www.duolingo.com/zY5Y

日本語からいえば欲しい,というのとほしいければ、と言いますが 欲しければと言う日本語は正しくないと思います

1年前

https://www.duolingo.com/YBnS2

白い翼 つけてください (やっぱり彼女がほしいかな)

2年前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。