"Je parle de mon tigre."

Перевод:Я говорю о своём тигре.

February 8, 2017

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/ivan.pogildiakov

Почему не принимает "Я разговариваю о моем тигре." ?

February 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Sergey628846

По-моему, по-русски о чем-то/о ком-то говорят, а не разговаривают :)

January 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/1Upw2

Это про меня. Вечно я говорю о своём игрушечном тигренке.

August 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/WN282

Разговариваю имеет только одно значение- длящегося сейчас действия. Говорю- несколько покороче. Таково моё ощущение. Или вот такой контекст " Шерхан - я говорю о своем тигре- стал слишком много спать. " То есть упоминание и разъяснение. В этом случае вы не скажете "разговариваю". Велик могучим русским языка))

May 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/LisaOlekhn

Как этот тигр его ещё не съел?!

January 25, 2019
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.