"Я ем зелёный рис."
Перевод:I eat green rice.
March 4, 2014
19 комментариевЭто обсуждение закрыто.
Это обсуждение закрыто.
Ну так там были другие предложения. Например Она - женщина. She is a woman. То есть дословно Она есть женщина (является женщиной)..
А здесь глагол eat Я ем зелёные яблоки, так зачем же тут глагол "быть, являться".
Есть настоящее длительное время, в котором этот глагол вспомогательный, но тогда будет I am eating apples. Дословно, Я являюсь кушающим яблоки.
Ну и да, если уж Я, то как вообще может быть is?
Почитайте заметку к самому первому навыку: https://www.duolingo.com/comment/7552675