"Fai come vuoi."

Traduction :Fais comme tu veux.

il y a 1 an

1 commentaire


https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Fais comme tu veux = Fais ce que tu veux. (pas accepté)

Une légère nuance de sens, fais comme tu veux = la façon dont tu le veux, et fais ce que tu veux = fais les choses que tu veux, mais concrètement, ces deux expressions s'emploient indifféremment.

il y a 1 an
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.