"Ellas hablan esperanto e inglés."

Traducción:Ili parolas Esperanton kaj la anglan.

Hace 1 año

6 comentarios


https://www.duolingo.com/dayanagome760133

Por qué anglan lleva "la" delante y esperanton no?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/LopezzRebe

quiziera saberlo...

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/JUANCARLOS523426

Cometí el mismo error, he aqui el motivo por el cual no va:

Los nombres de los idiomas Para nombrar un idioma en esperanto, la expresión completa sería "la hispana lingvo", "la angla lingvo" (el idioma español, el idioma inglés). Sin embargo, en general se omite la palabra "lingvo" y se dice simplemente "la hispana" (el español, español) y "la angla" (el inglés, inglés), de manera similar a como hacemos en español.

La itala estas bela lingvo. El italiano es un bonito idioma.

Mi parolas la hispanan. Yo hablo español.

¡Pero no intentes esto con Esperanto! En teoría podrías decir "la Esperanta lingvo", pero en la práctica esa forma no se usa, el idioma siempre ha sido conocido como Esperanto, desde el principio.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/EricCapnu

Me pregunto lo mismo

Hace 9 meses
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.