"Our guide takes us to the city."

Fordítás: Az idegenvezetőnk elvisz minket a városba.

[Mravik]

A másik megoldásban a hiba : " Az idegenvezetőnk elvisz miket a városba."
nem "miket" , hanem minket

[HahnCsaba]

Ha helyesen írod be, akkor viszont nem fogadja el... :-D

[matzoli]

Emiatt nem sikerült a szint @#%&€¥¢£

[GabriellaT642460]

De az nem miket, hanem minket!!!

[Cserilep]

Komolyan most már dühít, hogy mindig az elgépelt megoldások miatt vesztek életet, amikor jót írok! :( Mindig jelentem, de eddig egyszer kaptam visszajelzést. Remélem, azért a többit is javították.
Most éppen "minket"-et írtam "miket" helyett. :@

[Sophie-91]

én is ezért vesztettem most egy életet...

[K.G.P.]

Erre jó az életvisszanyerő.

[vasvariistvan]

Az mi?

[TROMBI]

Az idegenvezetőnk a városhoz visz minket.
Miért nem jó?

[aptg.gabi]

ez engem is érdekelne :)

[birot75]

Miket helyett minket

[aptg.gabi]

oksi magyar helyesírási hiba meg van! :) és a kérdésre tudnál válaszolni?! előre is köszi :)

[berger.csaba]

Az idegenvezetőnk elvisz minket a városhoz. is jó

[WynNyback]

Ezeket a mondatokat egyszerűen képtelen vagyok lefordítani. Az Angol gondolkodásmódot elsajátítani meglehetősen nehéz. Egy ilyen mondatot dobnak nekem élőben csak pislognék mint az a bizonyos borjú :))

[AnikPunyk]

A "minket "helyett,a "bennünket" miért nem jó?

[SzudiIldik]

Bocsánat de a szószedetben a to the city= városhoz fordítást ad

[Amanda771386]

:D Azon gondolkodtam, h Texas itt egy kutya neve, vagy ez a kis törpe azt gondolja magáról, h ő csinál várost Texasból: "I guide Texas to the city", ezt hallottam, pedig fejhallgatóval! :D