"Ella tiene que entrar al edificio."

Перевод: Она должна войти в здание.

[LolaLatifo]

а почему использован предлог "а"? Изучала, что с глаголом entrar используется предлог "еn"

[Daradrozd]

в Испании предпочитают предлог en, а в Латинской Америке - a.

[Roman_Smirnov]

По-моему "Ей нужно войти в здание." будет точно так же, но такой ответ не принимается.

[DarioDelle]

Вы ошибаетесь.
Я полагаю, что "Ей нужно войти в здание" переводится как "Ella necesita entrar al edificio"

Здесь используется глагол necesitar.