Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/Zzzzz...

Slow Finnish - Chapter 15b - Kävelkää suoraan eteenpäin

Zzzzz...
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 19
  • 16
  • 15
  • 13
  • 9
  • 8
  • 2
  • 329

Lokatiivisia postpositioita - Some locative postpositions

Postpositions used to express location are divided into three groups depending on what sort of question they answer: missä, mihin or mistä. The first group expresses being in some place, the second going to some place and the third coming from some place.

Postpositions are usually preceded by nouns, pronouns and adjectives (and numbers) in the genitive.

Takana, taakse, takaa - Behind

  • Hän on kirjaston takana. He is behind the library.
  • Hän menee kirjaston taakse. He goes behind the library.
  • Hän tulee kirjaston takaa. He comes from behind the library.

Edessä, eteen, edestä - In front of

  • Hän on koulun edessä. He is in front of the school.
  • Hän menee koulun eteen. He goes to the frontside of the school.
  • Hän tulee koulun edestä. He comes from the frontside of the school.

Vieressä, viereen, vierestä - Next to

  • Hän on äitinsä vieressä. He is next to his mother.
  • Hän menee äitinsä viereen. He goes (to stand/sit/etc.) next to his mother.
  • Hän tulee äitinsä vierestä. He comes away from the side of his mother.

Lähellä, lähelle, läheltä - Near, close to

  • Hän on patsaan lähellä. He is close to the statue.
  • Hän menee patsaan lähelle. He goes close to the statue.
  • Hän tulee patsaan läheltä. He is moving away from the vicinity of the statue.

Kohdalla, kohdalle, kohdalta - At an unspecified spot close to something

  • Hän on kirkon kohdalla. He is somewhere near the church.
  • Hän menee kirkon kohdalle. He goes (and stands/sits/etc.) somewhere near the church.
  • Hän tulee kirkon kohdalta. He was somewhere near the church and is going some place else.

Pitkin - Along

Pitkin follows nouns, pronouns and adjectives (and numbers) in the partitive.

  • Ajamme rantaa pitkin. We are driving along the beach.
  • Menette tätä tietä pitkin. You (plural) are taking this road.

With street names, you can leave out the postposition.

  • Kävelen Kuninkaankatua (pitkin) Kuopion tuomiokirkolle. I will walk along the Kuninkaankatu to the Kuopio Cathedral.

Harjoitus 1

Käännä englanniksi. - Translate into English.

  • Aja kirkon takaa koulun eteen.
  • Ratsasta maatilan kohdalle.
  • Menemme Minna Canthin katua puistoon.
  • Kävelemme pientä katua pitkin ravintolaan.
  • Kauppa on kirjaston takana.
  • Mene suuren puun taakse.
  • Koulun edessä on paljon lapsia.
  • Ylitä tie sairaalan kohdalla.
  • Kirkon kohdalta on vaikea nähdä toria.
  • Seisot veljesi vieressä.
  • Kissa istuu mustan koiran viereen.
  • Kotimme on kauniin järven lähellä.
  • Odotamme linja-autoa teatterin kohdalla.
  • Etsimme koiraa maatilan läheltä.
  • Tori on ostoskeskuksen takana.
  • Hevonen menee miehen vierestä naisen viereen.
  • Hän on kotoisin Kuopion läheltä.

Here is a link to the previous lessons.

Hei! :)

1 year ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/Zzzzz...
Zzzzz...
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 19
  • 16
  • 15
  • 13
  • 9
  • 8
  • 2
  • 329

Harjoitus 1

  • Drive from behind the church to the frontside of the school.
  • Ride somewhere close to the farm.
  • We are going to the park along the Minna Canthin katu.
  • We are walking to the restaurant along a small street.
  • The shop is behind the library.
  • Go behind the the large tree.
  • There are a lot of children in front of the school.
  • Cross the street once you reach the hospital.
  • It is difficult to see the market square from the vicinity of the church.
  • You are standing next to your brother.
  • The cat sits down next to the black dog.
  • Our home is close to a beautiful lake.
  • We are waiting for a bus in the vicinity of the theatre.
  • We are looking for a dog close to the farm.
  • The market square is behind the mall.
  • The horse leaves the side of the man to be next to the woman.
  • He/she is from somewhere close to Kuopio.
1 year ago

https://www.duolingo.com/Jack.Elliot
Jack.Elliot
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 13
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2

Wonderful

1 year ago

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Done, kiitos. :)

1 year ago

https://www.duolingo.com/Benjam12345

Vai että suomen opetusta? :)

Aiotko tehdä jonkun virallisen suomioppaan tälle sivustolle jossain vaiheessa?

1 year ago

https://www.duolingo.com/Zzzzz...
Zzzzz...
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 19
  • 16
  • 15
  • 13
  • 9
  • 8
  • 2
  • 329

Duo ei ole kiinnostunut suomen opettamisesta, joten loin epävirallisen kurssin. Tarkoitukseni on luoda oma sivusto, joka perustuu täällä opettamiini asioihin. :)

1 year ago

https://www.duolingo.com/FreedomWind

Hi Zzzz..., I am always amazed by your commitment to learning languages while sharing your own native language. I truly admire and respect you. Enjoy your day,

1 year ago