1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "The cat of the girls"

"The cat of the girls"

Tłumaczenie:Kot dziewczyn

March 4, 2014

5 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/vector3ooo

Generalnie nauczyciel Angielskiego który lepiej mówi jak brytyjczycy mówił Tłumacz sobie tak - Kogo, czego. Np. Fura Stasia = Car of Staś


https://www.duolingo.com/profile/TeofilBogo

Coś jak Property of Warner Bros albo District Of Columbia :D


https://www.duolingo.com/profile/niewiemco

Ślązacy mówią "kot od dziewczyn" więc pasuje idealnie. Niestety słowniki języka polskiego nie akceptują takiej formy ;)


https://www.duolingo.com/profile/Karo272

Powiedziałam kot na trawie i zaliczyl mi. The cat on the grass. Brzmi podobnie


https://www.duolingo.com/profile/Kristine466318

Chyba Duo się dziś źle czuje. Absolutnie nie powinnien zaliczyć.

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.