"Quanta água tem nesse café?"
Traduction :Combien d'eau y a-t-il dans ce café ?
February 10, 2017
9 messagesCette discussion est fermée.
Cette discussion est fermée.
Carojac2704
196
J'ai effectivement traduit Quanta" par " quelle quantite" et ca ete accepte. Cependant je voudrais savoir pourquoi dans cet exemple "tem" peut etre traduit par "y a t-il". Et autre question qui en decoule : quand peut-on utiliser " ha" pour "il y a" ?