"Tchau"

Traduction :Au revoir

February 10, 2017

9 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Ralph561243

Le "tchau" portugais a-t-il un rapport avec le "ciao" ou "tchao" français qui vient lui-même de l'italien ? Dans l'affirmative DL devrait donc le rajouter dans ses propositions de traduction. Qui a la réponse ?

February 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Homberg2

C'est accepté par DL maintenant :)

April 14, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MightGouta

Bye aussi fonctionne, mais il m'ont mis une faute. Pourquoi ?

February 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/caiofreitinhas

Nous ne parlons pas « bye », simple.

May 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/NVProducti

C'est comme ciao de l'Italien

January 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/so-solene

Tchau ne se dit-il pas aussi pour répondre au téléphone ? (hallo) ou bien je confond avec un autre mot ?

January 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ruama_semtempo

En portugais, on dit tchau en prenant congé en toutes circonstances. Alô est le mot utilisé pour répondre au téléphone.

April 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ravazzata

Au télephone on dit:Pronto en Italie!non ciao

January 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/oHomemzinho

en Français on peut dire "tchô" pour dire "salut" ou "tchuss"

April 13, 2018
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.