11 comentarios
1304
¿Por que considera mal poner "Yo no pedí esto?". No considero que sea erróneo usar "Yo"
No lo es.
Al encontrar un error (por ejemplo un olvido de traducción posible), hay que reportarlo usando el botón "Reportar un problema".
http://www.duolingo.com/comment/1470899
Gracias
NB: "Por favor no reportes errores o problemas técnicos aquí" (Duolingo)
Que diferencia hay entre esto y eso ? En español estaria bien "no he pedido eso " y no la aceptó solo esto?
Yo no he mandado ésto. Me lo corrige así, cuando escribí "yo no he mandado eso" y ahora me indica que está mal. Que lo correcto es "yo no he pedido ésto "...
No me quedan claros los tiempos perfectos (presente o pasado) y tampoco sí se expresan diferente que los pasados. Si alguien pudiera ayudarnos creo que nos vendría muy bien a todos
Si te refieres al passé composé aquí tal vez aclares tus dudas http://moncoindefrance.com/verbos-en-frances-le-passe-compose/
Respecto al tiempo pasado en francés normalmente sólo lo veras en su forma escrita en los libros, de forma oral usualmente se usa passé composé
