Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Die Reinigung ist langsam!"

Traduzione:La pulitura è lenta!

1 anno fa

5 commenti


https://www.duolingo.com/2200Lucia60
2200Lucia60
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 22
  • 15
  • 15
  • 1217

https://it.langenscheidt.com/italiano-tedesco/tintoria In ogni modo, sarebbe meglio "lavanderia...

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Stefania265608

La pulitura non esiste in italiano

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Manubuendia

Esiste eccome, semplicemente è usata più in un registro linguistico tecnico. In un contesto generale usiamo "pulizia".

1 anno fa

https://www.duolingo.com/AnnaAngeli2
AnnaAngeli2
  • 21
  • 20
  • 19
  • 86

"Lavandaria" non esiste: lavanderia o lavandaia.

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/Sofismo
Sofismo
  • 20
  • 15
  • 12

Ho tradotto Reinigung con "pulizia" come da suggerimento e invece mi corregge usando "tintoria" che nei suggerimenti non esiste.

1 anno fa