Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"The orange is not between the plums."

Translation:Portocala nu e printre prune.

1 year ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/splittongue
splittongue
  • 25
  • 25
  • 25
  • 17
  • 8
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 973

The Romanian „printre” translates here better by ”among”. As I understand the English sentence, I see two plums and an orange apart of them (not between them). Then a better translation is „între prune”.

1 year ago

https://www.duolingo.com/CaroleJOUB
CaroleJOUB
  • 11
  • 10
  • 9
  • 3
  • 3

Because the case changes when introduced by a specific word. Can't tell you more, unfortunately. Same obstacle for me...

6 months ago