1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Les femmes lisent le journal…

"Les femmes lisent le journal."

Traducción:Las mujeres leen el diario.

March 5, 2014

45 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/adaraa_

journal puede ser diario y periódico.


https://www.duolingo.com/profile/SamuelHerr896525

Bueno son las dos cosas


https://www.duolingo.com/profile/Wendy833149

Estan manejando primero la palabra periodico y despues lo cambian a diario...


https://www.duolingo.com/profile/Sofi.Acosta

Cual es la diferencia entre periódico y dario?


https://www.duolingo.com/profile/FernandoRo57235

En Colombia diario y periodico son SINÓNIMOS, por favor señores de Duolingo abran su mente y arreglen este error, gracias


https://www.duolingo.com/profile/Fabian622277

Journal es periódico o diario ? Puede ser el mismo ?


https://www.duolingo.com/profile/MONTESRODR3

Journal es periódico


https://www.duolingo.com/profile/luciopenac

¿¿¿Se puede saber porqué no acepta periodico???


https://www.duolingo.com/profile/JorgeGodne2

Por que califican mal periodico es diario


https://www.duolingo.com/profile/SamuelHerr896525

Periodico es journal


https://www.duolingo.com/profile/CharlyMora11

Me pone error y escribí exactamente la misma respuesta


https://www.duolingo.com/profile/MahelaAcos

Puse exactamente eso, y me lo toma como incorrecta


https://www.duolingo.com/profile/Lothar200567

El diario o el periódico son sinónimos, las dos formas son correctas, por eso no entiendo por qué me califican como error poniendo periódico ??


https://www.duolingo.com/profile/SakuritaBl

Journal enseñan que es periódico y califican mal....


https://www.duolingo.com/profile/Cesc844981

Periódico = Diario


https://www.duolingo.com/profile/CeciliaLpe190001

Siempre se refiere a "periódico" y no a "diario". No puede considerar un error decir periódico porque en este caso son sinónimos


https://www.duolingo.com/profile/LuisFernan676596

Journal es periodico


https://www.duolingo.com/profile/clara.rubi

El periódico...nosotros no decimos diario, un diario es un cuaderno privado para anotar


https://www.duolingo.com/profile/AproGallit

En Mexico journal es también periódico!


https://www.duolingo.com/profile/Manuel887292

Corrijan por favor periódico = diario


https://www.duolingo.com/profile/pablogmg

La palabra periódico es más utilizada


https://www.duolingo.com/profile/Aldo309341

Diario puede ser traducido como periódico


https://www.duolingo.com/profile/anamilename

Enseñan primero que journal es periodico, luego que es diario, y sabiendo que puede ser las dos cosas, califican mal periodico. No entiendo


https://www.duolingo.com/profile/Carolina273703

Siempre toman periódico, y en esta diario.. son sinonimos en Argentina


https://www.duolingo.com/profile/BEATRIZADR638694

Tambien es periódico


https://www.duolingo.com/profile/LizaGuerre1

Es lo mismo!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Hernnsanch4

Debe ser valido periodico...


https://www.duolingo.com/profile/CarolinaCa549305

Periódico y diario son lo mismo en Colombia


https://www.duolingo.com/profile/raulfernan985064

Diario o periodico en mexico es lo mismo y duolingo lo califica mal, que pena.


https://www.duolingo.com/profile/raulfernan985064

Diario y periódico es lo mismo y duolingo la calufica como error, que pena


https://www.duolingo.com/profile/Margaret181258

Simplemente si en un principio de muestran que es periódico, por que cambiarlo a estas alturas por diario.?!!


https://www.duolingo.com/profile/Rick514884

Journal puede ser diario o periodico


https://www.duolingo.com/profile/Brandol482494

Journal= Diario/periódico


https://www.duolingo.com/profile/Brandol482494

En mi país es periódico, no diario, el diario es un cuaderno/libreta donde anotamos cosas personales de nuestro diario vivir, anotamos nuestros deseos o nuestra vida... Eso es un diario.


https://www.duolingo.com/profile/karen865454

Aca le decimos periodico o diario ,es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/malau.m.l

miren no se si estoy en lo correcto pero yo aprendi que journal es igual a periodico no a diario


https://www.duolingo.com/profile/KcenikS.

Aveces sale diario, aveces periódico. Y la otra palabra sale como error ;(


https://www.duolingo.com/profile/malau.m.l

je suis une femme non une garcon


https://www.duolingo.com/profile/yaivalencia_

Periódico. Diario suele ser donde uno apunta lo personal del día a día.


https://www.duolingo.com/profile/Elizabeth252368

Periódico y diario son lo mismo

Debates relacionados

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.