Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Mi perro queda con los niños."

Traducción:El meu gos queda amb els nens.

Hace 1 año

4 comentarios


https://www.duolingo.com/jguixer
jguixer
  • 17
  • 12
  • 11
  • 11
  • 5

No tiene mucho sentido, ni en español ni en catalán. Quedar con alguien significa tener una cita. Un perro no queda con alguien, a menos que hable. Un perro puede quedarse con los niños. En mi opinión, esta frase debería ser reflexiva y decir el perro se queda con los niños.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/SantiagoBa954846

Yo lo he respondido como es queda y me lo ha puesto mal :/

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/KataPrix

Tampoco hay tortugas azules ;)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/SantiagoBa954846

El meu ca es queda amb els nens no es una bona resposta? No le veo el fallo.

Hace 1 año