Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Questo è il pubblico."

Traduzione:Das ist die Öffentlichkeit.

1 anno fa

3 commenti


https://www.duolingo.com/2200Lucia60
2200Lucia60
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 22
  • 16
  • 15
  • 1218

Das ist.. questo è.. / Dies ist.. quello è.. Uno è più vicino, l'altro più lontano. Se vogliamo essere pignoli. Ora qui, Duo accetta tutte i due senza distinguere. Vabbè.. Quello che è peggio è che la traduzione fa confondere, visto che "il pubblico" in tedesco si dovrebbe tradurre das Publikum

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Sofismo
Sofismo
  • 20
  • 15
  • 12

Perché dies e non das?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/lorena717105

Das e corretto

2 settimane fa