- Foro >
- Tema: French >
- "Il mange un papillon."
26 comentarios
En español la palabra es femenina, en francés es un sustantivo masculino. Duolingo traduce las palabras individualmente en las pistas pero no todos los sustantivos masculinos y femeninos en español lo son también en francés (y en otros idiomas). Deben ser memorizados para tener en cuenta las concordancias pertinentes.
miquel825578
145
Él come una mariposa. No "se". La frase se refiere claramente a un hombre y si se utiliza el pronombre "se" no se sabe si se refiere a un hombre o a una mujer, o a un gato o a una gata...