1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "They live for eighteen month…

"They live for eighteen months."

Překlad:Oni žijí osmnáct měsíců.

February 12, 2017

9 komentářů

Řazení od nejlepšího příspěvku

https://www.duolingo.com/profile/SueSueCoop

Co to je za obrat v prekladu "bydleji". ?!

May 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ValaCZE

Zní to sice divně (a osobně to slovo nikdy nepoužiju), ale podle ÚJČ je to správně. http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=bydleji

May 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/FeitaJin

Mně znějí/zní oba tvary v pohodě a "oni bydlejí" normálně používam.

October 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JosefProchazka

Oni bydlí osmnáct měsíců je špatně.Z čeho mám usoudit,že oni jen žijí? (nahlášeno,tak snad si za půl roku zas někdo vzpomene...)

February 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/borysekm

Odpověď s číslem, tedy "oni žijí 18 měsíců" by snad taky měla být správně, ne?

April 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Libac

Ne!! Když si klikneš na "kolečko" čísla, pak na "žárovku", tak je to tam jasně napsáno, že všechny čísla se píší slovně. Což je logické, aspoň si to procvičíme. :)

August 11, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.