"Один из моих сыновей - учитель, и другой - врач."
Перевод:Uno de mis hijos es profesor, y el otro es médico.
February 13, 2017
9 комментариевЭто обсуждение закрыто.
Это обсуждение закрыто.
Чтобы лишний раз подчеркнуть, что сыновей всего двое, т.е. otro ссылается на определённого сына, на того, который не профессор.
Majica30
439
Вроде бы натыкалась на правило что перед профессиями надо ставить неопределенный артикль. А здесь его нет...
Артикль стоит не перед профессией, а перед определительным местоимением otro, ... y el otro (hijo) es médico.
marina611630
- 861
В словарях учитель=maestro. Считаю, что вариант со словом maestro тоже должен приниматься
Варианты с maestro есть среди правильных. А вот репорта от вас нет. И даже полного варианта ответа нет.
