"Dove va?"

Traduzione:Wo geht er?

1 anno fa

7 commenti


https://www.duolingo.com/peyton49
peyton49
  • 25
  • 25
  • 21
  • 19
  • 16
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5

Giusto! Wo geht er hin? Oppure Wohin geht er? Distinguere tra stato e moto a luogo!

1 anno fa

https://www.duolingo.com/CreMark
CreMark
  • 25
  • 16
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 3
  • 465

Invece GEHTS con la s finale non dovrebbe essere seconda persona singolare? Non mi sembra la traduzione di "dove va".

1 anno fa

https://www.duolingo.com/MarioLauda

Una possibile traduzione potrebbe essere la forma "formale"! Wohin gehen Sie?, dato che in italiano "dove va?" può essere inteso nei due modi: -dove va (lui/lei)? - dove va (Lei, formale)?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/angelaanto
angelaanto
  • 21
  • 16
  • 15
  • 11
  • 9
  • 7
  • 2

Infatti

2 mesi fa

https://www.duolingo.com/GippoLippo
GippoLippo
  • 15
  • 13
  • 10
  • 10
  • 2
  • 111

Secondo me la loro traduzione è sbagliata. Per moto a luogo io studiai Wohin ... non Wo... ma era tanto tempo fa ...

1 anno fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.