1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Mi abuelo había formado una …

"Mi abuelo había formado una familia antes de conocer a mi abuela."

Übersetzung:Mein Großvater hatte eine Familie gegründet bevor er meine Großmutter kennenlernte.

February 14, 2017

11 Kommentare


[deaktivierter User]

    Ist es bei allen so, dass die Antwort schon vorformuliert da steht und man quasi nur auf "überprüfen" klicken muss?

    December 10, 2017

    https://www.duolingo.com/profile/Fichte15

    Ja, bei mir auch. Es passiert bei vielen anderen Übungen ebenfalls.

    August 25, 2019

    https://www.duolingo.com/profile/Schmo8

    Ja

    January 21, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/BirgitJans1

    nein

    July 16, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/Sylvia792477

    "conocer" heißt nicht nur kennenlernen, sondern auch "kennen". Demnach müsste die Übersetzung "Mein Großvater hatte eine Familie gegründet bevor er meine Großmutter kannte" auch gelten. Tut es aber nicht.

    December 30, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/BrigitteDi7

    grammatikalisch ein gutes Beispiel, aber familiär komme ich nicht dahinter, wie das gehen soll

    February 14, 2017

    https://www.duolingo.com/profile/TerriGerm

    Ich nehme an, die Großmutter war nicht die erste Frau des Großvaters.

    November 3, 2017

    https://www.duolingo.com/profile/Max146855

    Muss es nicht heißen: ...antes él conoce mi abuela. ??

    May 2, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/YvonneHuhn

    Genauso, Terri. Aber hier ist es auch möglich, dass diese Familiengründung eine geistige, nur in der Vorstellung existierende war.

    August 15, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/AdeleAllme

    das Wort "abuela" fehlt

    June 9, 2019

    https://www.duolingo.com/profile/fe186

    Ja Ja Ja

    June 1, 2018
    Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.