Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Miluji svou kariéru."

Překlad:I love my career.

před 1 rokem

2 komentáře


https://www.duolingo.com/LetitiateT

Nemôže byť "I like my career?"

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 285

kdybychom to prekladali do CJ, tak bychom mozna uvazovali o tom, ze kdyz se jedna o karieru, radeji pouzijeme vyraz 'mam rad'. Ale kdyz uz je v CJ 'milovat', tak v AJ bude zarucene. Anglictina miluje mnohem vasniveji, alespon lingvisticky, nez cestina.

před 1 rokem