When do you use "is" as "the" in Irish?
The subject says it all
Never, as far as I know. an and na are used for ''the'' in the singular and plural in the nominative case, and na is also used for the singular in the genitive case before a feminine noun.
Are you maybe thinking of the word for ''and'' - agus - being shortened to is?