"Cuidadocomacabeça!"

Traduction :Attention avec la tête !

il y a 1 an

5 commentaires


https://www.duolingo.com/PaulouF

La traduction "Attention avec la tête !" ne se dirait pas en francais. Il faut comprendre "Attention a la tete", "Attention a votre (ou ta) tete", mais jamais "... avec ...".

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

Attention à votre tête.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

Cette réponse est maintenant acceptée.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/GonzaIillo
GonzaIillo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 17
  • 15
  • 105

"Fais attention à la tête" ? Par example si on tiens un bébé, ou si on marche où il y a du monde assis/allongé, etc.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PaulouF

Juste quelques corrections d'orthographe : "exemple", "on tient".

il y a 7 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.