"Iknowitisrecent."

Übersetzung:Ich weiß, dass es neu ist.

Vor 4 Jahren

11 Kommentare


https://www.duolingo.com/ValentinaK906566

Warum wird für neu nicht new, sondern recent verwendet?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/LuciaRinus
LuciaRinus
  • 25
  • 16
  • 14
  • 8
  • 295

Es ist Beides richtig.

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/28pa114cm
28pa114cm
  • 25
  • 25
  • 1236

Die mir vorgeschlagene Übersetzung "ich weiß, es ist neulich" gibt es in Deutsch nicht.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/marlene367364

Richtig !!!!!!

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/MarcoTramp

Da stimmt irgendetwas nicht.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MACaniac

'modern' ist nicht falsch für 'recent'

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/az_p
az_p
Mod
  • 24
  • 12
  • 2

Nicht „kürzlich”?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/5USDQXgb

ich weiß, dass es kurzfristig ist, müsste der satz doch eigentlich heißen?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/hurghada1

Diese übersetzung - ich weiss es ist neulich - ist blödsinn

Vor 8 Monaten

https://www.duolingo.com/Reira854223

Ich weiß, es ist neu?

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/Susanne471637

Nur, weil ich das das mit einem s geschrieben habe, wird die Übersetzung als falsch angesehen.

Vor 1 Monat
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.