Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Je nage une fois par semaine."

Traduction :Io nuoto una volta a settimana.

il y a 1 an

4 commentaires


https://www.duolingo.com/Martial737463

pourquoi 'io nuoto settimanalmente' n'est-elle pas une bonne traduction ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/RamiroGremory
RamiroGremory
  • 25
  • 23
  • 16
  • 16
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 10
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 244

Reportez, Martial. C'est correcte votre réponse!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/graughe
graughe
  • 16
  • 10
  • 8
  • 4

C'est peut-être correct mais pas accepté bien que cela apparaisse dans le dictionnaire. J'en ai fait les frais !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Ce_Naoned

Nuoto una volta la settimana n'est pas accepté. Alors que Treccani l'accepte: http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/domande_e_risposte/grammatica/grammatica_081.html

il y a 1 mois