"بيتكم به طابقان."

الترجمة: Votre maison a deux étages.

[zeyoussef]

"votre maison contient deux étages" لماذا غير صحيحة

[AousAlmuba]

لأنها توحي أن الطابقان هم جزء من عدة طوابق. بينما البيت كله طابقان. لذلك الجملة كما كتبوها هي الأدق