1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Ela está ficando mais bonita…

"Ela está ficando mais bonita."

Traduction :Elle est en train de devenir plus jolie.

February 15, 2017

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/MLF190734

En français plus belle et plus jolie sont des synonymes.!


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Ce sont en effet des synonymes, même s'ils peuvent avoir une interprétation légèrement différente.

Aussi, belle devrait être accepté depuis très longtemps. SVP veuillez indiquer le type d'exercice et votre réponse si c'est refusé à nouveau.


https://www.duolingo.com/profile/DyanePlour

Je dirais que belle est plus que jolie


https://www.duolingo.com/profile/franciclef

Elle est en train de devenir plus "belle" ....refusé, mais plus "jolie"... accepté?...

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.