1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Elmagyarázta nekem a kultúrá…

"Elmagyarázta nekem a kultúráját."

Fordítás:He explained his culture to me.

March 5, 2014

24 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/bzsbp

miért nem jó: He explained me his culture.


https://www.duolingo.com/profile/sirkalmi

Én is ezt írtam, érdekelne a válasz.


https://www.duolingo.com/profile/GyrgyFnyes1

VONZAT! to explain sg to sy

elmagyaráz vmit vkinek


https://www.duolingo.com/profile/DnesGyrgy

ez így miért nem jó? "she explained me her culture"


https://www.duolingo.com/profile/enko_01

Na itt kérek segítséget. "nekem"- to me Kérdés, miért kell a 'to' ?


https://www.duolingo.com/profile/Bogoj

nekem ráadásul épp az előbb volt egy olyan kérdés, ahol a helyes megoldásban nem szerepelt a 'to'


https://www.duolingo.com/profile/vasvariistvan

Itt a szórend miatt kell a"to" a "me" elé (szerintem).


https://www.duolingo.com/profile/Dr.Varga0

A did segédigével miért nem lehet a múlt időt kifejezni? Pl,: He did explain it.


https://www.duolingo.com/profile/vasvariistvan

Lehet, de "nyomatékositja" a mondatot a "sima" múlthoz képest.


https://www.duolingo.com/profile/malackutya

Ugy tunik el kell magyarazzam magamnak naon tudomanyosan; ahol vkinek vmilye van, es he his him ek szobajohetnek, oda minden variaciot be kell nyomni. Ismetlesek aran is. Asszem mas eselyem nincs, h ezt folfogjam, sot hasznalni tudjam.


https://www.duolingo.com/profile/bagoly128

A szó választékban nem szerepel a "his" csak a "her"; egyébként is miből következik éppen a "his"?


https://www.duolingo.com/profile/Katalin5246

a választható szavak között nem is volt her, csak his. Honnan tudhatom,hogy éppen mikor melyik a jó .?


https://www.duolingo.com/profile/AnyuUgyes

Itt még nem tanultunk vonzatos igéket.Ezért fogalmam sincs mikor kell a to.


https://www.duolingo.com/profile/UgrocziGyongyi

elmagyarázta nekem, ez a sorrend!


https://www.duolingo.com/profile/eDKsEvqP

He explaid to me hos culture mért nem jó?


https://www.duolingo.com/profile/vasvariistvan

A szórend sem jó így.


https://www.duolingo.com/profile/sumeghidoni

Nem kellene elfogadnia nekem


https://www.duolingo.com/profile/IstvnSulti

A Báti-Véges magyar nyelvkönyv 64. nyelvtani pontját valakinek át kellene tanulmányoznia és akkor megtudná, hogy az én válaszom is jó !!!


https://www.duolingo.com/profile/BSz98804

A for me miért nem jó?


https://www.duolingo.com/profile/JuditTth194444

A he és a she között a magyarban nincs különbség! Felháborító, hogy ennek ellenére javít!!! A hozzászólásokat egyáltalán a szolgáltatói oldalon elolvassa valaki????


https://www.duolingo.com/profile/corvusnotus

A VÁLASZOM JÓ!!!


https://www.duolingo.com/profile/agravo

a "for me" miért nem jó?


https://www.duolingo.com/profile/fectroll

Pontosan azért,amiért az "about me" sem jó oda.

Egyszerűen nem azzal kell, oszt jóidő!

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.