А zapatos это именно туфли (женские) или мужские ботинки тоже? Или любая обувь включая кроссовки и сандали?
Про любые не скажу, но перевод этого слова как "ботинок" (мужской) тут попадался.
Моя обувь дорогая - приняли